KTM and Husqvarna have hiked the prices for their lineup for the third time this year